Freelance translators » Inggris ke Indonesia » Ilmu Sosial » Komputer: Perangkat Lunak » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	steph_cuevas Native in Tagalog	English to Tagalog translator, Tagalog translation services, Native Tagalog translator, chemical laboratory manuals, modules, leaflets, medical brochures, handbooks, letters, Materials Safety and Data Sheet (MSDS), ...
2	Stefanus Widjaja Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia) , Jawa	indonesian, indonesia, economy, management, marketing, translation, translator, terjemahan, penerjemah inggris-indonesia
3	Grace Tabaluyan Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
4	Ekitai Native in Hindi , Inggris	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5	Harimurti A. Nugroho Native in Indonesia	Indonesian, legal, game, medical, finance
6	Jonny Hidajat Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Indah Lestari Native in Indonesia	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
9	Ahmad Ridwan Munib Native in Indonesia , Jawa	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
10	Muhammad Afif Musthofa Native in Indonesia	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
11	Jake Irwin Estrada Native in Mandarin (Variants: Traditional, Simplified) , Thai , Tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
12	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
13	Iwan Kurniarahman Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	English to Indonesian, Checking/editing, Copywriting, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Consecutive, Liaison, Phone, Simultaneous, ...
14	Ridha Ananda L Tobing Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa indonesia, english, bahasa inggris, translator, penerjemah, penerjemahan, professional, profesional, legal, ...
15	Jane Huang Native in Inggris	patent, game, medical, localization, globalization
16	Yusliani Zendrato Native in Indonesia	English, Indonesian translation, Indonesian translator, penerjemah Indonesia, medical, pharmacy, legal, technical, financial, manual, ...
17	Monica Arifin Native in Indonesia	English, Indonesian, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, English to Indonesian, English to Bahasa Indonesia, Translator, Penerjemah, English to Indonesian Translator, English to Bahasa Indonesia Translator, ...
18	Mulyadi Subali Native in Indonesia	sworn, certified, english, indonesian, bahasa, translate, translation, translator, edit, editing, ...
19	Phamanee Tougeron Native in Thai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
20	Syllabia Native in Inggris	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,522,800pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.