Freelance translators » Inggris ke Indonesia » Ilmu Sosial » Cerita Rakyat » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nur Cholis Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia) , Jawa	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
2	Kevin Yang Native in Mandarin	Array
3	Tantie Kustiantie Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
4	Lenah Susianty Native in Indonesia	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
5	Yopi Paksi Native in Jawa (Variants: Ngoko (Informal), Krama / Kromo) , Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
6	Tanti Susilawati Native in Indonesia	Bahasa Indonesia, Indonesia, Italian, traduzione, community development, marketing, translation, interpreter, literature, Annual Report, ...
7	frz Native in Indonesia	translation, localization, medicine, science, biology, ecology, limnology, indonesian, english, japanese, ...
8	Yuri Alwis Native in Indonesia	Array
9	Ade Indarta Native in Indonesia	-
10	Albard Khan Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia) , Jawa	contract, agreement, leasing, license, Indonesian, English, statistics, business, social sciences, book chapter, ...
11	Ano Jumisa Native in Indonesia	German, English, Indonesian, Engineering, Mining, Human Resources, Law, software, Manual, , ...
12	Jade Sciberras Native in Inggris (Variant: Australian)	Bahasa Indonesia, English, Translation, CAT tools, Localization
13	Jeff Jacobson Native in Inggris	philosophy, humanities, social sciences, religion, politics, current affairs
14	Anthony Putra Native in Inggris (Variants: US South, Australian, New Zealand, US, Canadian, UK, British, Singaporean) , Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, CAT, translate English to Indonesia, translate English to Indonesian, translate English to Bahasa, translate English to Bahasa Indonesia, translate English Indonesian, translate Inggris Indonesia, ...
15	hetty raphita tobing Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia) , Inggris (Variant: British)	business correspondence, contracts, agreements, company profile, annual reports, product literature, public health literature, Indonesian government rules and regulations, palm oil industry, environment, ...
16	Octinur Alam Native in Indonesia	business translation, business documents, ID-EN, EN-ID, Indonesian to English, English to Indonesian, penerjemahan bisnis, dokumen bisnis, bahasa Indonesia ke bahasa Inggris, bahasa Inggris ke bahasa Indonesia, ...
17	Indra Nugraha Putra Native in Indonesia (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	Array
18	Tasha Syarifah Native in Indonesia	Indonesian, Bahasa Indonesia, translator, transcription, penerjemah, subtitle

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,526,600pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.