Freelance translators » Inggris ke Portugis » Lainnya » Pariswisata dan Perjalanan » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dalia Boulis Native in Prancis , Arab	ArrayFisika, Arsitektur, Kapal, Pelayaran, Maritim, Otomotif / Mobil & Truk, ...
2	Jane Huang Native in Inggris	patent, game, medical, localization, globalization
3	Marisol Garcia Native in Spanyol , Portugis	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
4	João Esteves Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
5	Susana Rodrigues Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	german, portuguese, english, e-learning, teacher, pedagogy, psychology, philosophy, theatre, tourism, ...
6	Joana Rodrigues Native in Portugis	portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
7	Erico Silveira Native in Portugis	constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
8	ritasguerreiro Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	Translations, Technical, Legal, Portuguese
9	Fernanda Romero Native in Portugis	ArrayArsitektur, Seni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Tekstil / Busana / Mode
10	Guilherme Arcoverde Native in Portugis (Variant: Brazilian)	ArrayAstronomi & Ruang Angkasa, Musik, Tekstil / Busana / Mode, Percetakan & Penerbitan, ...
11	Paula Graf Native in Portugis (Variant: European/Portugal) , Jerman	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
12	Edgar Potter Native in Inggris	Array
13	Rosa Rodrigues Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
14	Deric Rocha Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Surveys translation, linguistic consultancy, website localization, translation, education, linguistics, learning, teaching, English, ...
15	Makoto Yamamoto Native in Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, english, philosophy, papers, brazilian, psychology,
16	Rafael Aguiar Native in Portugis (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
17	Jonatas Bica Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
18	Ana Rita Simões Native in Portugis	Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
19	Elisabete Cunha Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	Translation, proofreading, revision, fast, accurate, competent, efficient, cinema, TV, documentaries, ...
20	Irene Jaindl Native in Jerman (Variants: Austrian, Germany)	german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,526,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.