Freelance translators » Inggris ke Rumania » Tek/Rekayasa » Page 8

Below is a list of Penerjemah freelance Inggris ke Rumania dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Tek/Rekayasa. Anda dapat memilih bidang yang lebih spesifik di bagian kanan.

166 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Ana Wilkes
Ana Wilkes
Native in Rumania (Variant: Romania) 
computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
142
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Rumania Native in Rumania, Jerman Native in Jerman
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
143
Ioana Fotache
Ioana Fotache
Native in Rumania (Variants: Romania, Transylvanian) 
ArrayKomputer (umum), Survei, Percetakan & Penerbitan, Media / Multimedia, ...
144
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in Rumania Native in Rumania, Rusia Native in Rusia, Italia Native in Italia
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
145
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in Jerman (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
146
MARIA DABIJA
MARIA DABIJA
Native in Rumania Native in Rumania, Prancis Native in Prancis
Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
147
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Rumania Native in Rumania, Inggris Native in Inggris
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
148
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in Rumania 
copywriting, translation, content developer
149
Octavia Veresteanu
Octavia Veresteanu
Native in Rumania 
romanian, transcreation, best translation, translation, legal, marketing, technical, business, communication, gaming, ...
150
Lavinia Georgiu
Lavinia Georgiu
Native in Rumania 
literature, psychology, sociology, general, art, computers, technology, software
151
Mihaela Amariutei
Mihaela Amariutei
Native in Rumania 
Legal, business and marketing translations Romanian certified and sworn translator
152
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in Hungaria 
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
153
Cristian Sălăjan
Cristian Sălăjan
Native in Rumania Native in Rumania
deutsch rumänisch Übersetzer, rumänischer Übersetzer, cristian salajan, cristi salajan, cristi sălăjan, romanian translations, english to romanian translations, french to romanian translations, traducteur francais - roumain, native romanian translator, ...
154
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Hungaria Native in Hungaria, Rumania Native in Rumania
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
155
Mihaela Hanganu
Mihaela Hanganu
Native in Rumania (Variant: Romania) 
English to Romanian, Spanish to Romanian, Catalan to Romanian, technical translation, professional freelance translator, subtitle, experienced translator.
156
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Rumania Native in Rumania
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
157
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , Inggris (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Inggris
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
158
Tibor Kajtor
Tibor Kajtor
Native in Rumania 
English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
159
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Rumania 
ArrayMedia / Multimedia, Seni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Internet, e-Niaga, ...
160
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Rumania 
romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization


Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,532,200pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.