Freelance translators » italština -> angličtina » Právo/patenty » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Ropná technologie/věda: italština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

113 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japonština Native in japonština
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
2
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugalština (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angličtina Native in angličtina, francouzština (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francouzština
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
3
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in angličtina Native in angličtina, ruština Native in ruština
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
4
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5
Robert Long
Robert Long
Native in angličtina (Variants: British, US) Native in angličtina
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
6
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabština (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabština, francouzština (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francouzština
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
7
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
8
mopc
mopc
Native in angličtina Native in angličtina, portugalština Native in portugalština
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
9
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in angličtina Native in angličtina, francouzština Native in francouzština
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
10
Jane Huang
Jane Huang
Native in angličtina Native in angličtina
patent, game, medical, localization, globalization
11
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina, ruština (Variant: Standard-Russia) Native in ruština
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
12
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angličtina (Variants: UK, US, British) Native in angličtina
ArrayArchitektura, Textil / oděvy / móda, Fotografie/zobrazování (& grafika), Média / multimédia, ...
13
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in italština Native in italština
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
14
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in francouzština (Variants: Cameroon, Canadian, Moroccan, Standard-France, African, Swiss, Haitian, Belgian, Luxembourgish) Native in francouzština, angličtina (Variants: South African, British, US, UK) Native in angličtina
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
15
Sabrina Bruna
Sabrina Bruna
Native in italština Native in italština
Italiano, inglese, francese, Italian, english, french, italien, anglais, français, traduzione legale, ...
16
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in angličtina Native in angličtina
ArrayLingvistika, Medicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, ...
17
Hannah Mason
Hannah Mason
Native in angličtina Native in angličtina
advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
18
Irene (Renata) Liapis
Irene (Renata) Liapis
Native in angličtina Native in angličtina, řečtina Native in řečtina
Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
19
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in francouzština Native in francouzština
ArrayMedicína: léčiva, Lingvistika, Výživa, Medicína (obecně), ...
20
Manuela Giuliana Xillovich
Manuela Giuliana Xillovich
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
Conference interpreter, translator, Medical, Law, Textile, Fashion, Tourism, Mechanics. Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage. Interprete di conferenza, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.