Freelance translators » 日本語 から 英語 » 法/特許 » 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) » Page 1

Below is a list of 日本語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

53 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sola Park
Sola Park
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Array栄養, 医療: 健康管理, メディア/マルチメディア, 農業, ...
2
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, 中国語 (Variants: Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese, Traditional) Native in 中国語
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
3
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in 英語 Native in 英語
Array印刷&出版, 輸送/運送/海運, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), メディア/マルチメディア, ...
4
hellonasa06
hellonasa06
Native in 日本語 Native in 日本語
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
5
Machiko Tanaka
Machiko Tanaka
Native in 日本語 (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan, Hiroshima, Tohoku) Native in 日本語
Japanese, Medical, Pharmacovigilance, Art, Design, Advertising, Cooking, Cookbook, Case narrative, Medical literature, ...
6
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
Array製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, 繊維製品/衣服/ファッション, ...
7
Tom Milian
Tom Milian
Native in 日本語 Native in 日本語, ノルウェー語 Native in ノルウェー語
Array核工学/原子科学, 医療: 健康管理, IT(情報テクノロジー), 医療(一般), ...
8
Translators GLP
Translators GLP
Native in インドネシア語 (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in インドネシア語, 英語 (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in 英語
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in 日本語 Native in 日本語
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in 日本語 Native in 日本語
Arrayオートメ化&ロボット学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
12
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in 日本語 Native in 日本語
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
13
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in スペイン語 (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in スペイン語
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
14
Tae Kim
Tae Kim
Native in 朝鮮語 Native in 朝鮮語
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
15
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in 日本語 Native in 日本語
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
16
James Jack
James Jack
Native in 英語 Native in 英語, オランダ語 Native in オランダ語
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
17
Christopher Spencer
Christopher Spencer
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
18
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
19
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
20
Alex Tubungan
Alex Tubungan
Native in 英語 Native in 英語, タガログ語 (Variant: Philippines) Native in タガログ語
Japanese, English, Tagalog, technology, software, finance, legal, media, marketing, publishing, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,453,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。