GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:36 Feb 9, 2010 |
English to Indonesian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Hadiyono Jaqin Thailand Local time: 00:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | utang baru-baru ini |
| ||
4 | utang belakangan ini |
| ||
3 | utang-utang saat ini |
| ||
3 | hutang berbunga rendah |
|
utang-utang saat ini Explanation: just = at this moment, utang-utang saya saat ini |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
utang baru-baru ini Explanation: my just debts: utang baru-baru ini atau utang belum lama ini |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
utang belakangan ini Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hutang berbunga rendah Explanation: hutang yang adil dan tidak mencekik dan tidak melanggar hukum, mungkin bahkan tanpa bunga "Just debt" means a debt which is actually due and which is not immoral, illegal or opposed to public policy, It also means a debt not contracted as an act ... punjabrevenue.nic.in/cust61.htm -------------------------------------------------- Note added at 48 menit (2010-02-09 13:25:07 GMT) -------------------------------------------------- utang, silakan cek "just debt" di google kalau ingin mendapat keterangan lebih lanjut. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.