Freelance translators » Inggris ke Indonesia » Lainnya » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Yopi Paksi Native in Jawa (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) , Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
22	Lena Simatupang Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	ArraySinema, Film, TV, Drama, Masak-memasak / Kuliner, Pendidikan / Pedagogi, Umum / Konversasi / Sapaan / Surat, ...
23	Tantie Kustiantie Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
24	Nur Cholis Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia) , Jawa	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
25	CCJK .com Native in Mandarin	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
26	Hendra Perbowo Native in Indonesia (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)	Indonesian, bahasa, engineering, medical, science, advertising, game, marketing
27	Iwan Kurniarahman Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	English to Indonesian, Checking/editing, Copywriting, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Consecutive, Liaison, Phone, Simultaneous, ...
28	Iwan Munandar PhD, MITI Native in Indonesia , Jawa	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
29	Stefanus Widjaja Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia) , Jawa	indonesian, indonesia, economy, management, marketing, translation, translator, terjemahan, penerjemah inggris-indonesia
30	Grace Tabaluyan Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	interpreting, juru bahasa, English, Indonesian, translator, interpreter, consecutive, simultaneous, conference, chuchotage, ...
31	Eddie R. Notowidigdo Native in Indonesia	certified translator, certified legal translator, sworn, business, correspondence, legal, law, contracts, police, training, ...
32	Tran Hai Ha Native in Vietnam	vietnamese, vietnamese translator, english-vietnamese translator, Vietnamese translation, english-vietnamese translation, vietnam
33	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesia (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
34	Novita Hamilton Native in Indonesia (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia)	Editor, QA Tester, Translator, Localization Coordinator, Transcriber, Vendor Manager
35	Lucia Permanasari Native in Indonesia	english, indonesian, localization, trados
36	Noviana Indah Tri Wahyuni Native in Indonesia	English to Indonesian reviewer, English to Indonesian linguist, English to Indonesian translator, EN-ID, experienced, copy writing, transcreation, cat tools, indonesian, english, ...
37	Ray Nugraha Native in Indonesia	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
38	Phamanee Tougeron Native in Thai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
39	Tanti Susilawati Native in Indonesia	Bahasa Indonesia, Indonesia, Italian, traduzione, community development, marketing, translation, interpreter, literature, Annual Report, ...
40	Novian Cahyadi Native in Indonesia (Variant: Standard-Indonesia)	ansible, bsd, cloud computing, cms, communication, computer, containerization, cybersecurity, database, desktop, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,522,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.