Freelance translators » Inggris ke Rumania » Hukum/Paten » Komputer (umum) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Puscoiu Native in Rumania (Variant: Romania) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2	Corina Cristea Native in Rumania (Variant: Romania)	traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
3	Alina - Maria Chiteala Native in Rumania	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
4	George Blum Native in Rumania (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
5	Ruxandra Grigorescu Native in Rumania (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
6	cameliaim Native in Spanyol , Rumania	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
7	Kickwords Limited Native in Inggris	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	Marilena Berca Native in Rumania , Spanyol	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
9	Bogdan Murg-Perlmutter Native in Rumania	Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
10	Cristina Moldovan do Amaral Native in Rumania	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
11	Maria Popescu Native in Rumania	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian localization specialist, English to Romanian app translation, English to Romanian software localization, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
12	Maria Tulbure Native in Rumania	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
13	Syllabia Native in Inggris	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	JuliaMH Native in Inggris (Variants: British, US) , Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
15	Irina Adams Native in Inggris (Variants: British, US) , Rumania (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
16	Anda Sfeta Native in Rumania	German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
17	Alexandra Spatariu Native in Rumania	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
18	Cristina Butas Native in Rumania	translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
19	BristolTEc Native in Inggris , Spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20	Anca Moșescu and André Heliodoro Native in Rumania , Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian)	native, english, european portuguese, brazilian portuguese, romanian, engineering, education, legal, anthropology, interpreting, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,537,100pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.