Freelance translators » Inggris ke Rumania » Hukum/Paten » Komputer (umum) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Tibor Szasz Native in Hungaria , Rumania	medical translator and conference interpreter pharmaceutical industry, biology, biochemistry, clinical trials, investigators' meetings, FDA audits, medical conventions medical conferences, simultaneous, medical, consecutive, ...
42	anca ion Native in Rumania	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education, MTPE, ...
43	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Rumania , Prancis	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
44	Maria Popescu Native in Rumania	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian localization specialist, English to Romanian app translation, English to Romanian software localization, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
45	cameliaim Native in Spanyol , Rumania	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
46	Robert Puscoiu Native in Rumania (Variant: Romania) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
47	Cristina Frasineanu Native in Rumania	acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
48	Monica Nicolescu Native in Rumania	Romanian, English, French, marketing, creative, transcreation, e-commerce, movies, fashion, jewellery, ...
49	Alexandra Spatariu Native in Rumania	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
50	Maria Tulbure Native in Rumania	acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
51	Kickwords Limited Native in Inggris	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
52	Maria Nicolescu Native in Rumania	Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
53	Diana Edmond Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
54	Anca Buzatu Native in Rumania	dolmetscher für Rumänisch in Linz, traducator roman german linz, e-commerce, advertising, Webung/PR, SEO Übersetzung, Webseiten, SEO-Texte, Fashion, Translation, ...
55	Cristina Butas Native in Rumania	translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
56	Syllabia Native in Inggris	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
57	Marilena Berca Native in Rumania , Spanyol	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
58	Costin Balta Native in Rumania	Telecom, IT&C, IT, professional, technical papers, manual, projects, PABX, devices
59	Mari-Ligia Condrea Native in Rumania	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
60	Monica Vlad Native in Rumania (Variant: Romania)	Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,537,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.