Freelance translators » Inggris ke Rumania » Hukum/Paten » Komputer (umum) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Teodora-Mihaela Cristea Native in Rumania	english, romanian, french, medical, general, marketing, software, localization, subtitling, translation, ...
82	Andreea Giurca Native in Rumania (Variant: Romania)	localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
83	Paula Dana Szabados Native in Rumania	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
84	Cristiana Coblis Native in Rumania	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English Romanian copywriter, English Romanian marketing translator, English to Romanian, Romanian marketing translation, Romanian financial translation, Romanian business translation, Romanian website translator, ...
85	Daniela Nisi Native in Italia , Prancis	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
86	Attila Bielik Native in Hungaria	English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
87	dan baltariu Native in Rumania	ArrayHukum: Kontrak, Hukum (umum)
88	Daniela_B Native in Rumania (Variant: Romania)	Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
89	Iuliana Bozkurt Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
90	Isabela Andrian Native in Rumania (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
91	Nina Scutelnic Native in Rumania (Variant: Romania) , Rusia (Variant: Standard-Russia)	Romanian, computers, software, marketing, medical
92	Alex Ukr Native in Ukraina , Rusia	ArrayHukum: Perpajakan & Bea Cukai, Hukum: Kontrak, Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang, Hukum (umum), ...
93	Mariana Olteanu Native in Rumania , Jerman	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
94	Dragos Mocanu Native in Rumania (Variants: Romania, Moldovan)	translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
95	Michaela Weber Native in Jerman (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
96	Ana-Maria Vieru Native in Rumania (Variant: Romania)	translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
97	Zsuzsa Bedo Native in Hungaria	Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
98	Vitalie Codreanu Native in Rusia (Variant: Standard-Russia) , Rumania (Variant: Romania)	Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, ...
99	Octavia Veresteanu Native in Rumania	romanian, transcreation, best translation, translation, legal, marketing, technical, business, communication, gaming, ...
100	LinguaTransl Native in Spanyol , Inggris	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,537,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.