Freelance translators » Inggris ke Rumania » Hukum/Paten » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alina Haralambie Native in Rumania	ArrayHukum: Kontrak, Hukum (umum), Hukum: Perpajakan & Bea Cukai
2	Niculita Damaschin Native in Rumania	Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
3	Emanuel Stroia Native in Rumania	ArrayHukum (umum), Hukum: Kontrak
4	Andrada Constantinescu Native in Rumania	Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, linguistics, education, ...
5	Ligia Mihaiescu Native in Rumania	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
6	Iulia Matei Native in Rumania	Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
7	Ana-Maria Vieru Native in Rumania (Variant: Romania)	translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
8	Julia Nelson Native in Jerman , Inggris	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
9	catalinb Native in Rumania	ArrayHukum (umum)
10	Elena Pop Native in Rumania (Variant: Romania)	English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
11	Attila Bielik Native in Hungaria	English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
12	SVETLANA SPATARU Native in Rumania	translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
13	George Blum Native in Rumania (Variant: Romania)	science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
14	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in Rumania , Prancis	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
15	Alexandra Spatariu Native in Rumania	English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
16	Isabela Andrian Native in Rumania (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
17	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18	Alex Denver Native in Inggris	ArrayHukum: Kontrak
19	Alina Carata Native in Rumania	ArrayHukum: Kontrak, Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang, Hukum (umum), Hukum: Perpajakan & Bea Cukai, ...
20	Monica Rightenour Native in Inggris (Variant: US) , Rumania	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,506,800pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.