Freelance translators » Inggris ke Polandia » Tek/Rekayasa » Internet, e-Niaga » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Grzegorz Rembisz Native in Polandia	electronic engineer, technical translator, english to polish, software, localization, electronics, automotive, CAT, glossary creation, language lead, ...
82	Mateusz Gadacz Native in Polandia	Tłumaczenie angielski-polski, tłumaczenie szwedzki-polski, tłumaczenie polski-angielski, tłumaczenie, tłumacz, prawnik, prawo, sąd, umowa, kontrakt, ...
83	Mariusz Jagodziński Native in Polandia	polish video game translator, pl video game translator, polish video games translator, pl video games translator, polish translator, pl translator, transcreation, transcreating, games, strategies, ...
84	Ekitai Native in Hindi , Inggris	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
85	karolina_mb Native in Polandia , Italia (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
86	Ewa Stoch Native in Polandia	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
87	KMC GLOBAL Native in Polandia	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
88	Danuta Ochman Native in Polandia	IT-Lang, translation, translating, software localization, software localization, LQS, ICR, review, transcreation, testing, ...
89	Romuald Pawlikowski Native in Polandia	computer science, networking, programming, finance, banking, html, web site, software localization, software manuals, help online, ...
90	Jakub Hnidec Native in Polandia	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
91	Katarzyna Müller Native in Polandia	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
92	Abdallah Mefire Native in Inggris , Prancis , Jerman , Belanda	english, french, translation, traduction, anglais, français
93	Anna Maria Przewozna Native in Polandia	polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
94	Daniel Olkowicz Native in Polandia	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
95	Szymon Cegielka Native in Polandia	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
96	Szymon Wiktorowicz Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
97	Wojciech Sztukowski Native in Polandia	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
98	Raluca Ioana Native in Rumania (Variant: Romania) , Inggris (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
99	Malgorzata Kurowska Native in Polandia	automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
100	Paweł Gruchała Native in Polandia	english, German, technical documentation, manuals, software localization

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,531,900pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.