Freelance translators » Inggris ke Polandia » Tek/Rekayasa » Internet, e-Niaga » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jerry Dean Native in Inggris (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
2	Marcin Basiak Native in Polandia , Inggris	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
3	Daniel Olkowicz Native in Polandia	translator, tłumacz, übersetzer, sport, tourism, marketing, journalism, ekonomia, economics, wirtschaft, ...
4	Janusz Mosson Native in Polandia	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
5	Ewa Szymanowska Native in Polandia	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
6	Katarzyna Müller Native in Polandia	english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
7	AD 3DOORS Native in Inggris , Estonia	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
8	Marta Konieczna Native in Polandia (Variants: Old Polish, Standard-Poland)	subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
9	Dialekt Native in Polandia	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
10	Tomasz Sienicki Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
11	Wojciech Sztukowski Native in Polandia	Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
12	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbia (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
13	Katarzyna Kołakowska Native in Polandia	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
14	Janusz Kubów Native in Polandia	Übersetzung, polnisch, polish, german, deutsch, english, englisch, translation, localization, technical, ...
15	Małgorzata Szymczak Native in Polandia	ArrayInternet, e-Niaga, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Tekstil / Busana / Mode, Percetakan & Penerbitan, ...
16	Jarosław Sawiuk Native in Polandia (Variant: Standard-Poland)	Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
17	Adam Jarczyk Native in Polandia	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
18	Michal Glowacki Native in Polandia	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
19	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Kasia Platkowska Native in Polandia , Spanyol	TRADUCTOR, TRANSLATOR, TŁUMACZ, TRADUCTEUR, POLISH, POLACO, POLSKI, POLONAIS, SPANISH, ESPAÑOL, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,531,600pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.