Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Hukum: Kontrak » Page 1

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Hukum/Paten: Hukum: Kontrak. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

203 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol, Portugis (Variant: European/Portugal) Native in Portugis
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
2
Simone Castro
Simone Castro
Native in Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
3
Sara Brown
Sara Brown
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
ArrayKedokteran: Kardiologi, Matematika & Statistik, Komputer: Perangkat Lunak, Percetakan & Penerbitan, ...
4
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spanyol Native in Spanyol
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
5
Julieta D'Amico
Julieta D'Amico
Native in Spanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanyol
English, Spanish, Italian, translation, traducción, traduzione, law, derecho, dritto, corporate law, ...
6
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanyol Native in Spanyol
ArrayRekayasa (umum), TI (Teknologi Informatika), Internet, e-Niaga, Metalurgi / Pengcoran, ...
7
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in Spanyol Native in Spanyol
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
8
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hungaria Native in Hungaria
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
9
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in Prancis Native in Prancis, Spanyol Native in Spanyol
ArrayRekayasa (umum), TI (Teknologi Informatika)
10
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanyol Native in Spanyol, Galicia Native in Galicia
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
11
Laura T.
Laura T.
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
ArrayKomputer: Perangkat Keras, Otomotif / Mobil & Truk, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Survei, ...
12
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
13
Language Connection
Language Connection
Native in Spanyol Native in Spanyol
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
14
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanyol
ArrayPercetakan & Penerbitan, Media / Multimedia, Kedokteran: Kardiologi, Fotografi/Pencitraam (Seni Grafis), ...
15
María Diehn
María Diehn
Native in Spanyol (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanyol
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
16
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
17
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
18
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugis (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugis, Spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
19
Chico1980
Chico1980
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
20
Pilar Peña
Pilar Peña
Native in Spanyol Native in Spanyol
Translation of medical and technical texts from English to Spanish.


Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.