Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang » Page 1

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Hukum/Paten: Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

115 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Inggris (Variant: US) Native in Inggris, Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
2
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
3
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
4
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanyol (Variant: Latin American) Native in Spanyol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
5
Roberto Rey
Roberto Rey
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
6
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in Inggris (Variants: US, UK) Native in Inggris, Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
7
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Spanyol Native in Spanyol
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
8
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spanyol Native in Spanyol
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
9
María Clara Savini
María Clara Savini
Native in Spanyol Native in Spanyol
spanish translator medical clinical marketing IT english translations proofreader
10
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portugis Native in Portugis, Inggris Native in Inggris
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
11
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
English, Latam and European Spanish, novels
12
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanyol Native in Spanyol
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
13
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Inggris (Variant: French) Native in Inggris
ArrayKomputer (umum), Komputer: Sistem, Jaringan, Rekayasa: Industri, Mekanika / Rekayasa Mekanika, ...
14
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in Galicia Native in Galicia, Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
15
Susana Arias
Susana Arias
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
16
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arab Native in Arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugis Native in Portugis, Spanyol (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in Spanyol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
19
Marta Pino Moreno
Marta Pino Moreno
Native in Spanyol Native in Spanyol, Galicia Native in Galicia
Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
20
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Belanda Native in Belanda, Denmark Native in Denmark
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription


Memposting pekerjaan Penerjemahan atau Interpreting

  • Menerima penawaran dari penerjemah profesional dari seluruh dunia
  • 100% gratis
  • Komunitas Para Penerjemah dan Interpreter Terbesar di Dunia



Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.