Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Pemasaran » Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Laura T. Native in Spanyol , Inggris	ArrayMasak-memasak / Kuliner, Komputer: Perangkat Keras, Otomotif / Mobil & Truk, Transpor / Transportasi / Perkapalan, ...
2	Rubén Méndez Suárez Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
3	Neyf Almeida Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Spanyol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
4	Florbela Gomes Travessa Native in Prancis (Variant: Standard-France) , Inggris (Variant: US) , Portugis (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
5	Nayara Moreira Native in Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
6	Gema Pedreda Native in Galicia , Spanyol	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
7	Susana Arias Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
8	wordsystem Inc Native in Inggris (Variant: French)	ArrayKomputer (umum), Komputer: Sistem, Jaringan, Manufaktur, Otomotif / Mobil & Truk, ...
9	ALAN LAMBSON Native in Inggris	ArrayLanggam bhs / pepatah / ungkapam, Nama (pribadi, perusahaan), Logat, Musik, ...
10	María del Mar Portillo Native in Spanyol , Katalan	English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
11	Marcos Romano Native in Spanyol	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
12	Andrés García Arrojo Native in Spanyol	Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
13	Roberto Rey Native in Inggris , Spanyol	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
14	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Rafa Lombardino Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
16	Fernando Castaneda Native in Inggris , Spanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
17	Francisco de Borxa González Tenreiro Native in Spanyol , Galicia	translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
18	Paola Giardina Native in Spanyol	English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
19	Larissa Rojo Godinez Native in Spanyol (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian)	ArrayKomputer: Perangkat Lunak, Komputer: Sistem, Jaringan, Puisi & Literatur, Telekomunikasi, ...
20	Martijn Kraal Native in Belanda , Denmark	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,900pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.