Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Pemasaran » Pariswisata dan Perjalanan » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Heber da Silva Native in Portugis (Variant: Brazilian)	ArrayLinguistik, Langgam bhs / pepatah / ungkapam, Komputer (umum), Internet, e-Niaga, ...
122	Adriana Juliao Native in Portugis (Variant: Brazilian)	ArraySeni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Pertanian, Tekstil / Busana / Mode, ...
123	Gemma Salvà Santanachs Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) , Katalan	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
124	Luisa Menge Native in Portugis , Spanyol	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
125	Zaida Machuca Inostroza Native in Spanyol	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
126	AmandaGonzalez Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayMusik, Tekstil / Busana / Mode, Komputer: Perangkat Lunak, Puisi & Literatur, ...
127	Carlos Sanmiguel Native in Spanyol	Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
128	María Griselda Sauco Native in Spanyol	software, portugués, portuguese, translator, technology, traducción pública, partida de nacimiento, diploma, certificado, portuguese certified sworn translator, ...
129	Sabrina Sattnin Native in Inggris (Variant: British) , Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
130	Albert Saez Serrano Native in Katalan , Spanyol	legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
131	Roberto Romero González Native in Spanyol , Galicia	english, spanish, german, portuguese, galician, software, localization, videogames, IT, sports, ...
132	Francisco Alcaina Granell Native in Spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
133	Enrique Estévez Native in Spanyol	spanish, English, computers, software, human sciences, localization, marketing, seo
134	Inés Meirelles Native in Spanyol	biomedical translation, biochemical, biochemistry, bioanalysis, biomedicine, biomedical sciences, biotechnology, brochures, clinical journals, clinical trials, ...
135	Diego Metzadour Native in Spanyol	English, Spanish, Portuguese, French, español, francés, inglés, portugués, general, técnica, ...
136	Víctor Zamorano Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traducteur espagnol, tradutor espanhol, human translation, social sciences, subtitling, localization, especialized translation, general translation
137	Rosane Bujes Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Português, falante nativo, Português brasileiro, Espanhol, traduções, grande experiência, alta qualidade, revisor, revisão, terminologia, ...
138	Orsetta Spinola Native in Italia	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
139	Katia Czekala Native in Prancis (Variant: Standard-France) , Portugis (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican, Cape Verdean, Brazilian)	Portuguese, french, English, Spanish, law, education, patent, marketing, website, diploma, ...
140	Marcia Niemeyer Native in Portugis (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,528,700pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.