Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Tek/Rekayasa » Page 7

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Tek/Rekayasa. Anda dapat memilih bidang yang lebih spesifik di bagian kanan.

254 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Maria Chavez
Maria Chavez
Native in Spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American) 
Medical, Dental, Health care
122
Miguel Aguirre Hodgkinson
Miguel Aguirre Hodgkinson
Native in Spanyol , Inggris Native in Inggris, Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
simultaneous interpreting, portuguese, spanish, english, business, commercial, oil industry, profesional,
123
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanyol (Variants: Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
124
Lucía Paz
Lucía Paz
Native in Galicia Native in Galicia, Spanyol Native in Spanyol
translation, editing, German, English, Portuguese, Galician, Spanish, automotive, technical, machinery, ...
125
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Jerman (Variant: Germany) Native in Jerman, Portugis (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugis, Inggris Native in Inggris
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
126
Clarice Macieira
Clarice Macieira
Native in Portugis 
ArrayTek/Rekayasa
127
Lucas Pestana
Lucas Pestana
Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
ArrayPercetakan & Penerbitan, Pertanian
128
Anabel López
Anabel López
Native in Spanyol Native in Spanyol, Galicia Native in Galicia
Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
129
Mila Del Guercio
Mila Del Guercio
Native in Spanyol (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) 
spanish, literature, journalism, marketing, portuguese, english
130
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
131
Victoria Montenegro Caspe
Victoria Montenegro Caspe
Native in Spanyol 
Spanish, English, Portuguese, Translation, Edition, Proofreading, Localization, Technical, Scientific, CAT, ...
132
Cristina Epp
Cristina Epp
Native in Spanyol 
ArrayTekstil / Busana / Mode, Metalurgi / Pengcoran, Mekanika / Rekayasa Mekanika, Rekayasa (umum), ...
133
Mack McKay
Mack McKay
Native in Inggris 
Spanish English Translator, French English Translator, Portuguese English Translator, engineering translator, technical translation, business translation, spanish marketing translation, spanish marketing translator, spanish commercial translation, import translation, ...
134
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portugis 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
135
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portugis (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
136
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polandia Native in Polandia, Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
137
Ellyde
Ellyde
Native in Spanyol 
ArrayRekayasa (umum), TI (Teknologi Informatika)
138
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
139
Milagros Padilla
Milagros Padilla
Native in Spanyol 
English, Portuguese, Brazil, Spanish, Argentina, Latin America, Translation, Editing, Proofreading
140
DINA MEDEM
DINA MEDEM
Native in Spanyol (Variant: Colombian) 
Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...


Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,525,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.