Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Astronomi & Ruang Angkasa » Page 1

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Hukum/Paten: Astronomi & Ruang Angkasa. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

27 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hungaria Native in Hungaria
 		intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
2
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Prancis Native in Prancis, Spanyol Native in Spanyol
 		ArrayLanggam bhs / pepatah / ungkapam, Nama (pribadi, perusahaan), Musik, Masak-memasak / Kuliner, ...
3
hemenia
hemenia
Native in Spanyol Native in Spanyol
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
4
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanyol
 		Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
5
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
 		English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
6
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis, Spanyol Native in Spanyol
 		IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Katalan (Variant: Oriental) Native in Katalan, Spanyol Native in Spanyol
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arab Native in Arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in Spanyol 
 		Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
11
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Jerman (Variant: Germany) Native in Jerman, Portugis (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugis, Inggris Native in Inggris
 		certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
12
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in Spanyol (Variants: Colombian, Latin American) 
 		BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
13
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
 		brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
14
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
 		Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
15
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran) 
 		spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
16
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portugis 
 		ArrayKeselamatan, Jurnalisme, Agama, Sejarah, ...
17
Rafael Quirino
Rafael Quirino
Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
 		Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
18
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian) 
 		spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
19
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) 
 		Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
20
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in Spanyol Native in Spanyol
 		Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...


Memposting pekerjaan Penerjemahan atau Interpreting

  • Menerima penawaran dari penerjemah profesional dari seluruh dunia
  • 100% gratis
  • Komunitas Para Penerjemah dan Interpreter Terbesar di Dunia

Posting Pekerjaan »

Penerjemah Portugis ke Spanyol yang mengkhususkan diri pada:

Hukum/Paten
Pertanian
Arsitektur
Seni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan
Astronomi & Ruang Angkasa ←
Botani
Kimia; Ilmu Kimia/Rekayasa Kimia
Sinema, Film, TV, Drama
Masak-memasak / Kuliner
Kosmetika, Kecantikan
Pendidikan / Pedagogi
Lingkungan & Ekologi
Praktek Esoterik
Perikanan
Cerita Rakyat
Makanan dan Minuman
Kehutanan / Kayu / Kayu
Mebel / Peralatan Rumah Tangga
Permainan / Video Games / Permainan
Umum / Konversasi / Sapaan / Surat
Genealogi
Geografi
Pemerintah / Politik
Sejarah
Internasional Organisasi/Pengembangan/Kerjasama
Ternak / Peternakan
Material (Plastik, Keramik dll.)
Media / Multimedia
Metalurgi / Pengcoran
Militer / Pertahanan
Pertambangan & Mineral
Musik
Lain-lain
Ril Estat
Agama
Kapal, Pelayaran, Maritim
Olah Raga / Kebugaran / Rekreasi
Survei
Tekstil / Busana / Mode
Pariswisata dan Perjalanan
Anggur / Enologi / Vitikultur
Zoologi
Logat
Nama (pribadi, perusahaan)
Langgam bhs / pepatah / ungkapam
Jurnalisme
Sertifikat, Diploma, Lisensi, Riwayat Hidup
Paten
Meteorologi
Keselamatan
Asylum/Migration/Displacement
Massages/Reflexology
Veterinary
Gambling/Casino/Bets
Safety Data Sheets/Regulations
Human rights
LGBTQ

« Lihat bidang spesialisasi lainnya

Bagian Terkait: Freelance interpreters

Portugis ke Spanyol freelance interpreters
Spanyol to Portugis freelance translators
Spanyol to Portugis freelance interpreters

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,533,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.