Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Sejarah » Page 1

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Hukum/Paten: Sejarah. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

101 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in Spanyol Native in Spanyol
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
2
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in Spanyol Native in Spanyol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
3
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Inggris (Variants: UK, US) Native in Inggris, Spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in Spanyol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
4
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
5
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spanyol Native in Spanyol
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
6
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanyol (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in Spanyol
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
7
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol, Portugis (Variant: European/Portugal) Native in Portugis
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
8
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Rumania (Variant: Romania) Native in Rumania, Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spanyol Native in Spanyol
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
10
Raquel Dominguez
Raquel Dominguez
Native in Spanyol Native in Spanyol
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arab Native in Arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
13
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Katalan Native in Katalan, Spanyol Native in Spanyol
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
14
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanyol Native in Spanyol
ArrayOtomotif / Mobil & Truk, Konstruksi / Rekayasa Sipil, Kimia; Ilmu Kimia/Rekayasa Kimia, Telekomunikasi, ...
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
17
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galicia Native in Galicia, Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
18
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in Spanyol Native in Spanyol
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
19
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in Spanyol Native in Spanyol
Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
20
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Inggris (Variant: US) Native in Inggris
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...


Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,533,300pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.