Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Ternak / Peternakan » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Gema Pedreda Native in Galicia , Spanyol	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
2	Robinson Alvarado Native in Spanyol (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan)	Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
3	Noelia Cordero Barros Native in Spanyol , Galicia	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
4	Jose Marino Native in Spanyol	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
5	Valeria Verona Native in Spanyol (Variant: Latin American)	English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
6	Gabriela Ventrice Native in Spanyol	web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
7	Sara Brown Native in Inggris , Spanyol	ArrayKedokteran: Kardiologi, Matematika & Statistik, Komputer: Perangkat Lunak, Percetakan & Penerbitan, ...
8	Tradupla SLU Native in Spanyol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
9	Carlos Cisneros Native in Spanyol (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
10	Juan Fonseca Guerrero Native in Spanyol (Variants: Latin American, Colombian)	spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
11	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in Spanyol	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
12	Oda Schwab Native in Inggris (Variants: US, UK) , Spanyol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
13	Nancy Cortell Native in Inggris , Spanyol	English, Latam and European Spanish, novels
14	Ashraf Al Saad Native in Arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Marta Veiga Bautista Native in Spanyol , Galicia	Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
16	Rafael Porlan Native in Spanyol	cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
17	Sabrina Sattnin Native in Inggris (Variant: British) , Portugis (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
18	Miriam Goldschmidt Native in Portugis (Variant: Brazilian)	ArrayMedia / Multimedia, Percetakan & Penerbitan, Telekomunikasi, Tekstil / Busana / Mode, ...
19	Enrique F Granados-González Native in Spanyol	Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
20	Keila Freitas Native in Portugis (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,533,400pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.