Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Matematika & Statistik » Page 1

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Hukum/Paten: Matematika & Statistik. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

29 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanyol (Variant: Latin American) Native in Spanyol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
2
Alvaro Morales
Alvaro Morales
Native in Spanyol Native in Spanyol
software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
3
Jose Marino
Jose Marino
Native in Spanyol Native in Spanyol
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
4
Sara Brown
Sara Brown
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
ArrayKosmetika, Kecantikan, Kedokteran: Kardiologi, Matematika & Statistik, Komputer: Perangkat Lunak, ...
5
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galicia Native in Galicia, Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
6
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban) Native in Spanyol
ArrayKonstruksi / Rekayasa Sipil, Komputer: Sistem, Jaringan, Komputer: Perangkat Lunak, Kimia; Ilmu Kimia/Rekayasa Kimia, ...
7
Laureana Pavon
Laureana Pavon
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
telco, telecommunications, information technology, network security, Internet security, telecomunicaciones, comunicaciones, IT, ICT, TIC, ...
8
Monica Neri
Monica Neri
Native in Spanyol (Variants: US, Mexican) Native in Spanyol
ArrayInternet, e-Niaga, Komputer: Perangkat Keras, Komputer: Perangkat Lunak, Komputer: Sistem, Jaringan, ...
9
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
11
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Inggris Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
12
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol, Portugis (Variant: European/Portugal) Native in Portugis
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
13
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in Spanyol Native in Spanyol, Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
14
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Katalan (Variant: Oriental) Native in Katalan, Spanyol Native in Spanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
15
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Hungaria Native in Hungaria
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
16
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Eduardo Jesus Verduzco Martinez
Native in Spanyol (Variant: Mexican) Native in Spanyol
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
17
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Marilia Raeder Auar de Oliveira
Native in Inggris (Variants: UK, US) Native in Inggris, Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
18
Christina Parente
Christina Parente
Native in Portugis (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
19
Mario Castro
Mario Castro
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Dominican, Latin American, Standard-Spain, Guatemalan, Argentine, US, Salvadoran) 
spanish, english, interpretation, Mexico, localization, humanities, sociology, anthropology, fine arts, creative writing, ...
20
Adriana Navarro
Adriana Navarro
Native in Portugis (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, contracts, law, Portuguese, finances, finanzas, contratos, derecho, Portugués Brasileño, Portugués, ...


Memposting pekerjaan Penerjemahan atau Interpreting

  • Menerima penawaran dari penerjemah profesional dari seluruh dunia
  • 100% gratis
  • Komunitas Para Penerjemah dan Interpreter Terbesar di Dunia



Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,532,000pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.