Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Perdagangan Eceran » Page 1

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Hukum/Paten: Perdagangan Eceran. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

54 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis, Spanyol Native in Spanyol
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
2
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spanyol Native in Spanyol
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
3
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugis (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugis, Spanyol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in Spanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
4
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanyol Native in Spanyol
ArrayKimia; Ilmu Kimia/Rekayasa Kimia, Telekomunikasi, Komputer: Sistem, Jaringan, Elektronika / Rekayasa Electronika, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arab Native in Arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arab Native in Arab, Ceko Native in Ceko
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol, Katalan Native in Katalan
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
8
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Spanyol Native in Spanyol
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
9
María Diehn
María Diehn
Native in Spanyol (Variants: Colombian, Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanyol
accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
10
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in Ibrani (Variant: Modern / Israeli) Native in Ibrani, Spanyol (Variants: Uruguayan, Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Chilean) Native in Spanyol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
11
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanyol Native in Spanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
12
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in Spanyol Native in Spanyol
interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
13
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
14
Rafael Molina Pulgar
Rafael Molina Pulgar
Native in Spanyol (Variant: Latin American) Native in Spanyol
abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
15
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spanyol Native in Spanyol
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
16
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Spanyol Native in Spanyol, Galicia Native in Galicia
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...
17
Laura T.
Laura T.
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
ArrayKomputer: Perangkat Keras, Otomotif / Mobil & Truk, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Survei, ...
18
Andrea Bronchalo
Andrea Bronchalo
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
19
Isabel Freitas
Isabel Freitas
Native in Portugis (Variant: European/Portugal) Native in Portugis
E-commerce, Fashion, Business, Advertising, Marketing, Healthcare, Medical Equipment.
20
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...


Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,533,300pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.