Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Percetakan & Penerbitan » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ruth Martínez Native in Spanyol	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
22	Beatriz Lessa Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Spanish, English, Portuguese, translator, Brazilian Portuguese translator, Spanish translator, English translator, Portuguese to English translator, Spanish to English translator, ...
23	hemenia Native in Spanyol	reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
24	Roberto Rey Native in Inggris , Spanyol	Web site Translations, Search engine submittal, Technical Translations
25	Marina Godano Native in Spanyol , Inggris	English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
26	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Spanyol , Inggris	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
27	Fernando López Martínez Native in Spanyol	translation, technical translator, software localization, traducción, traductor técnico, localización de software, apps para móviles, mobile apps
28	celiacp Native in Spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
29	Douglas Merlini Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
30	María Leonor Acevedo-Miranda Native in Portugis (Variant: European/Portugal) , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	ArrayOtomotif / Mobil & Truk, Komputer: Perangkat Keras, Komputer: Perangkat Lunak, Kosmetika, Kecantikan, ...
31	Orsetta Spinola Native in Italia	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
32	Naara Oliveira Native in Portugis	ArraySeni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Arsitektur, Percetakan & Penerbitan, Internet, e-Niaga, ...
33	Henrique Torreiro Native in Galicia , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
34	Natalia Pérez Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	English, French, Portuguese, Inglés, Francés, Portugués, Español, Anglais, Français, Portugais, ...
35	Rafael Quirino Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Apps, articles, business administration, business analysis, business paperwork & legal matters, clothing, contracts, cooking, corporate communication, criminalistic, ...
36	Gemma Salvà Santanachs Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) , Katalan	NO CAT TOOLS, PROFESSIONAL HUMAN TRANSLATOR, ENGLISH, INGLÉS, ANGLÈS, SPANISH, ESPAÑOL, ESPANHOL, CASTELLANO, ESPANYOL, ...
37	Jorge Fernández Native in Spanyol	translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
38	Lucas Pestana Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayPercetakan & Penerbitan, Linguistik, Cerita Rakyat, Pertanian, ...
39	Anabel López Native in Spanyol , Galicia	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
40	Ziyun Xu Native in Mandarin (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese)	ArrayManufaktur, Komputer (umum), Transpor / Transportasi / Perkapalan, Tekstil / Busana / Mode, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,505,300pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.