Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Hukum: Kontrak » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Ignacio Urrutia Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) , Portugis	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
62	Ana Lopez Native in Spanyol	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
63	Sofía Godino Villaverde Native in Galicia , Spanyol	freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
64	esdamata	ArrayTelekomunikasi
65	Rafa Lombardino Native in Portugis (Variant: Brazilian) , Inggris (Variants: British, UK, US, Canadian)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
66	Javier Arrizabalaga Native in Spanyol , Katalan	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
67	Cristian Estévez Hermida Native in Galicia , Spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, galician, english, portuguese, computers, technology, software, localization, weboages, videogames, ...
68	Osmundo Barros Native in Spanyol , Galicia	10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
69	Helena Sancho Idoate Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
70	Elizabeth Ardans Native in Spanyol	health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
71	Simone Castro Native in Portugis (Variant: Brazilian)	Tradutor, tradutora, traductor, traductora, translator, tradução, traducción, translation, tradução juramentada, traducción jurada, ...
72	Isabel Freitas Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	Electronics, Business, Advertising, E-commerce, Fashion, Accounting, Automotive, Medical Equipment.
73	Paula Suárez Ferradáns Native in Spanyol , Galicia	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
74	Marta Pino Moreno Native in Spanyol , Galicia	Spanish sworn translator, Spanish chartered linguist, English Spanish translator, French Spanish translator, Italian Spanish translator, Portuguese Spanish translator, arts, politics, law, science, ...
75	Julieta D'Amico Native in Spanyol (Variants: Argentine, Latin American)	English, Spanish, Italian, translation, traducción, traduzione, law, derecho, dritto, corporate law, ...
76	María Diehn Native in Spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Cuban, Argentine, Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain, Colombian)	accountability, adjuster, administration, administrative hearing, ADOT, Adult Education Certificate, agreement, agreements, alternative energy, American citizen, ...
77	Acarabea Native in Prancis , Italia	ArrayMaterial (Plastik, Keramik dll.), Tekstil / Busana / Mode, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Pertanian, ...
78	Patrícia Cardoso Ferreira BA MA MBA Native in Portugis (Variant: European/Portugal)	English, German, Spanish, French, Portuguese, English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, European Portuguese, ...
79	Oda Schwab Native in Inggris (Variants: UK, US) , Spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
80	Patricia Verdaguer Native in Spanyol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...

Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,504,900pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.