Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Hukum: Kontrak » Page 6

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Hukum/Paten: Hukum: Kontrak. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

203 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanyol Native in Spanyol
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
102
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in Jerman (Variant: Germany) Native in Jerman, Portugis (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugis, Inggris Native in Inggris
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
103
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portugis 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
104
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugis , Spanyol (Variants: Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian) Native in Spanyol
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
105
Rafael Anselmé
Rafael Anselmé
Native in Portugis (Variant: Brazilian) 
Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
106
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanyol 
ArrayTekstil / Busana / Mode, Ternak / Peternakan, Pertanian, Percetakan & Penerbitan, ...
107
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
108
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Spanyol 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
109
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in Inggris (Variants: UK, US) Native in Inggris, Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis, Spanyol Native in Spanyol
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
110
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in Portugis Native in Portugis, Prancis Native in Prancis
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
111
Kimberly Neves
Kimberly Neves
Native in Portugis (Variant: Brazilian) 
portuguese, spanish, arts, music, health, technology, localization, games, games app, English, ...
112
Matias Simon
Matias Simon
Native in Spanyol (Variants: Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
113
Silvana Borghi
Silvana Borghi
Native in Spanyol (Variants: Latin American, Argentine) 
English, Spanish, Portuguese, Education, Literature, Novels, History, Geography.
114
Fernando Idañez
Fernando Idañez
Native in Spanyol 
Array
115
Gabriel de Oliveira Sousa
Gabriel de Oliveira Sousa
Native in Portugis (Variant: Brazilian) 
Portuguese, subtitles, subtitling, transcription, localization, translation, editing, proofreading, post-editing
116
Adriana Juliao
Adriana Juliao
Native in Portugis (Variant: Brazilian) 
ArraySeni, Kesenian & Kerajinan Tangan, Lukisan, Transpor / Transportasi / Perkapalan, Pertanian, Tekstil / Busana / Mode, ...
117
Anabel Cuadros
Anabel Cuadros
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
ArrayKomputer: Perangkat Lunak, Konstruksi / Rekayasa Sipil, Internet, e-Niaga, SAP, ...
118
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in Spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanyol, Portugis (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugis
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
119
ISRAEL DE LA CRUZ
ISRAEL DE LA CRUZ
Native in Spanyol (Variants: US, Mexican) 
english, spanish, business, legal, customs, tax
120
Traductor español, traductor inglés, textos legales, textos jurídicos, textos negocios, textos economía, turismo, marketing, contratos, patentes, ...


Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,532,600pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.