Freelance translators » Portugis ke Spanyol » Hukum/Paten » Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang » Page 3

Below is a list of Penerjemah freelance Portugis ke Spanyol dengan spesialisasi dalam penerjemahan di bidang Hukum/Paten: Hukum: Paten, Merek Dagang, Hak Pengarang. Untuk bidang pencarian lainnya, coba pencarian lanjutan dengan mengklik tautan di bagian kanan.

100 hasil (anggota ProZ.com berbayar)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in Inggris (Variants: US, UK) Native in Inggris, Spanyol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanyol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
42
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in Spanyol Native in Spanyol, Portugis Native in Portugis, Prancis Native in Prancis
ArrayPertanian, Otomotif / Mobil & Truk, Konstruksi / Rekayasa Sipil, Kosmetika, Kecantikan, ...
43
Language Connection
Language Connection
Native in Spanyol Native in Spanyol
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
44
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanyol Native in Spanyol
portuguese, english, french, german, italian, spanish
45
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italia , Prancis (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in Prancis, Inggris (Variants: French, US, British, South African, Indian, UK) Native in Inggris, Spanyol (Variants: Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian) Native in Spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
46
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in Inggris Native in Inggris, Jerman Native in Jerman, Spanyol (Variants: Latin American, Chilean) Native in Spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
47
Chico1980
Chico1980
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
48
Valeria Verona
Valeria Verona
Native in Spanyol (Variant: Latin American) Native in Spanyol
English, Spanish, translations, interpreting, translation services, dubbing, subtitling, localization, software localization, internationalization, ...
49
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in Inggris (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in Inggris, Spanyol Native in Spanyol
ArrayMaterial (Plastik, Keramik dll.), Langgam bhs / pepatah / ungkapam, Logat, Puisi & Literatur, ...
50
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugis (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in Portugis, Spanyol (Variants: US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan) Native in Spanyol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
51
Carlos Cisneros
Carlos Cisneros
Native in Spanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanyol
Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
52
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portugis (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Inggris Native in Inggris, Prancis (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Prancis
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
53
Priscilla Santos
Priscilla Santos
Native in Portugis (Variant: Brazilian) Native in Portugis
Business, Portuguese, finance, management, general, bank, investment
54
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Spanyol Native in Spanyol, Prancis Native in Prancis
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
55
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanyol Native in Spanyol
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
56
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanyol (Variant: Latin American) Native in Spanyol
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
57
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Spanyol, Portugis Native in Portugis
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
58
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in Spanyol Native in Spanyol, Inggris Native in Inggris
traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
59
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Spanyol Native in Spanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
60
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spanyol Native in Spanyol
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial


Memposting pekerjaan Penerjemahan atau Interpreting

  • Menerima penawaran dari penerjemah profesional dari seluruh dunia
  • 100% gratis
  • Komunitas Para Penerjemah dan Interpreter Terbesar di Dunia



Penerjemah, sama halnya dengan juru bahasa, dapat berkomunikasi antar budaya dengan menerjemahkan satu bahasa ke satu bahasa lainnya. Penerjemah mengerjakan teks tertulis, bukan kata yang diucapkan.

Penerjemahan tidak hanya terkait dengan konversi kata-ke-kata sederhana dari satu bahasa ke satu bahasa lainnya, namun lebih daripada itu. Penerjemah harus benar-benar memahami isi setiap teks yang sedang diterjemahkan, serta budaya terkait dengan bahasa sumber dan target.

Dengan lebih dari 300.000 penerjemah dan juru bahasa terdaftar, ProZ.com memiliki basis data profesional bahasa online terbesar di dunia. Untuk mencari penerjemah, silakan pilih pasangan bahasa atau coba 1,503,600pencarian penerjemah dan juru bahasa lanjutan. Anda juga dapat meminta penawaran untuk proyek penerjemahan tertentu dengan memposting pekerjaan terjemahan.